L’amico delle notti / Pietro Francesco Bertocchi, ricerca e selezione iconografica di Ketto Cattaneo