Il soldato fanfarone / Plauto ; traduzione e note di Mario Scàndola ; prefazione di Nuccio Ordine